Prints

You are here: Drucke / D 795 Die schöne Müllerin

D 795 Die schöne Müllerin (op. 25)

zum Notendruck


Signature: SH.Schubert.125/1
Title: Die schöne Müllerin
Appearance: Neue Ausgabe Oktober 1846 (Erstdruck)
Title of the autograph: Die schöne Müllerin ein Cyclus von Liedern, gedichtet von Wilh. Müller. In Musik gesetzt für EINE SINGSTIMME MIT BEGLEITUNG des Pianoforte und dem Herrn CARL FREYHERRN V. SCHÖNSTEIN gewidmet von Franz Schubert. 25tes Werk. Neue Ausgabe. Eigenthum der Verleger. Eingetragen in das Vereins-Archiv. WIEN, bei A. DIABELLI et COMP: k.k. Hof- u. priv. Kunst- u. Musikalienhändler, Graben, N° 1133.
Head title: [Nr. 1:] Schubert Fr. 25tes Werk. 1tes Heft. N° 1. Das Wandern. Le meunier voyageur. (Paroles françaises de Bélanger.) Wien, in der k.k. Hofmusikalienhandlung A. Diabelli et Comp. Graben N° 1133. / [Nr. 2:] N° 2. Wohin? Au bord de la fontaine. (Paroles françaises de Bélanger.) / [Nr. 3:] N° 3. Halt. Sa chaumière. (Paroles françaises de Bélanger.) / [Nr. 4:] N° 4. Danksagung an den Bach. Je vais la voir. (Paroles françaises de Bélanger.)
Text incipit: [Nr. 1:] Das Wandern ist des Müllers Lust / Moi le repos me fatigue et m’ennuie / [Nr. 2:] Ich hört’ ein Bächlein rauschen wohl aus dem Felsenquell / Le coeur brisé de peine de peine sans espoir / [Nr. 3:] Eine Mühle seh’ ich blinken aus den Erlen heraus / Au milieu de la clairière, doux abri de fraicheur / [Nr. 4:] War es also gemeint, mein rauschender Freund / Je reviens fidèle, c’est moi, ton amant
Publisher: Ant. Diabelli und Comp.
Publishers nummer: D. & C. N° 3525.
Edition: 1
Persons involved: Müller, Wilhelm (1794–1827) (Text author)
Bélanger (Translator)
Schönstein, Karl Freiherr von (1796–1876) (dedicatee)
investigated date: Oktober 1846


Kind of issue: score
Genre: Lieder --> Liederzyklen
Instrumentation: 2 voices
voice
piano (two hands)
Text language: deutsch


Format: upright


Collection: Musiksammlung der Österreichischen Nationalbibliothek (Link zum Katalog)


Digital Reproduction Schubert-Online only mediates between researchers and libraries. If you would like to order digital reproductions, please contact the respective collection:
Musiksammlung der Österreichischen Nationalbibliothek,
e-mail: musiksammlung@onb.ac.at