Autograph Scores

You are here: Autograph Scores / All titles & Deutsch numbers / D 732, Nr. 13 Alfonso und Estrella [Nr. 13: Wenn ich dich, Holde, sehe]

D 732, Nr. 13 Alfonso und Estrella [Nr. 13: Wenn ich dich, Holde, sehe]

go to score autograph


Signature: Mus.ms.autogr. Schubert, F. 13 (2)
RISM-ID no.: 464001258
Title: Alfonso und Estrella [Nr. 13: Wenn ich dich, Holde, sehe]
Head title: Arie aus der Oper: Alfonso u. Estrella.
Text incipit: Wenn ich dich Holde sehe
Persons involved: Schober, Franz (1796–1882) (Text author)
Dated: without date
investigated date: 1822 ?
Period of origin: 1st quarter 1822 to 4th quarter 1822
Neue Schubert-Ausgabe (vol. no.): IV,14


Kind of issue: piano reduction
Type of document: final stage
Genre: stage music --> opera
Instrumentation: vocal solo
voice
piano (two hands)
Text language: deutsch


Material for writing down: ink (black-)brown
Paper for writing onto: paper light-brown
Height and width (in cm): 30 x 23 (26,1 x 19,4–19,5)
Format: landscape 4°
Pages: 1 sheet (2 p.)
Comment: Two double sheets with piano reductions of the arias No. 8 and 13 ("Wenn ich dich Holde sehe"), without the accompagnato-recitativi. Comments by different hands (s. critical commentary).


Text by Schubert: Wenn ich dich holde sehe,
so glaub ich keinen Schmerz,
schon deine bloße Nähe
beseligt dieses Herz.

Die Leiden sind zerronnen,
die sonst die Brust gequält,
es leuchten tausend Sonnen
der Lustentbrannten Welt.

Und neue Kräfte blitzen
ins trunkne Herz hinein,
ja ich will dich beschützen,
ich will dein Diener seyn.


Collection: Staatsbibliothek zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz (Link zum Katalog)
Previous owner: Anton Diabelli & Co.: Verlagshaus
C. A. Spina: Verlagshaus
Wagener, Guido Richard


Digital Reproduction Schubert-Online only mediates between researchers and libraries. If you would like to order digital reproductions, please contact the respective collection:
Staatsbibliothek zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz,
e-mail: musikabt@sbb.spk-berlin.de

back